みなさんこんにちは〜!

今日は何の日かご存知ですか!?

 

今日は中国の正月!除夕日本でいう大晦日にあたります。

一年の最後の一日になります^^

中国の正月のイメージってどんなのを想像しますか!?

やはり爆竹ではないでしょうか!

そう!

 

その爆竹は今日の夜にやるのです!!!

そして年越しそばならぬ年越し餃子を食べます^^

これは水餃子!!

みんなで包んで夜に水餃子を食べながら年越しするのが中国の習わしです。

それから実は今年中国の<春联>というものを貼りました!

長く日本にいる為中々貼る機会がなくて。。。。。

かなり久々です!!

日本にいても中国の雰囲気を味わえるのが嬉しい限りです^^

ぜひ皆さんも機会があれば中国のお正月を体験してみてください~

 

〜中国語〜

 

 今天是除夕!

就是相当于日本的<大晦日>

所以今天晚上在中国最热闹!!

大家对中国过年有什么印象!?

还是放鞭炮吧?

 

对!!

 

其实放鞭炮是今天晚上!!

还有一件重要的是吃水饺子!!

大家一起来包饺子,然后吃饺子过年^_^

这才是中国的风俗习惯^_^

有时间可以在中国过年,看看中国的风俗习惯喔~!

 

 

今年我也贴春联了~~

因为在日本很长时间没有贴春联了。。。

在日本也来感受一下中国的气氛!!

 

 

祝大家除夕快乐^_^