～中国語&日本語～

最近暑いですね～～～

風邪引きやすくなっていますので皆さんご注意ください～！！

さて僕がハマってる本があって、シェアしたいと思います＾＾

これは歴史勉強や中国語の勉強にもなりますので、興味ある方は是非～～～

なぜならこの小説は日本のNHKと中国のテレビ局が共同でドラマ化しています。

小説を読んだ後に中国語でドラマを見るのもいいですよね～?

浅田次郎さんの（蒼穹の昴）という本です。

今まではほとんど小説を読むことがなかったのですが最近読み始めたら止まらなくなりました～笑

そもそも蒼穹の昴とはどういう意味でしょうか？

蒼穹　これは青空や大空などを指します！

昴　　これは牡牛座の星（六連星）ですよね～

青空の星！？

えっ！？

どういうこと？

イマイチ意味がよくわからない。

蒼穹ってもしかしてゴロ合わせ的な！？

中国語的に言うとこうなります。

苍天 という言葉があって、広い大空などを指す。

深い青色など。

昴という字は（昴 mao） 同じく星座を指します。 

確かに文中によく昴星などの表現があるので、これは理解しやすいかと思います。

結果からいくと日本と意味はそこまで変わらないということですね～笑

さてこの蒼穹の昴という作品の内容についてなんですが、

中国の清朝末期のお話です。

西太后や愛新覚羅溥儀などが出てきます。

日本でも有名ですよね～～～

この辺りを勉強したい方でしたら是非オススメです！

僕的には日本で起きた明治維新と似ています。

清朝が終わりを迎える話なので、日本でいう幕府を倒す人や尊王攘夷を唱える人、このまま幕府を残したい人。

様々な人間関係が入り混じりながら最終的に維新が起きて、日本が本格的に列強の国（西欧諸国）と肩を並びます。

実は中国の清朝末期も同じ様な形でいろんな革命家が居ました。

皇帝を残すという主張や残さずに民主化を進めようとする動き、それと共産主義の考え方など様々な人達が居ました。

結果的に今の中国になりましたが（大分省きます！笑機会があったらまた書きますね～笑）

実はイギリスに香港を取られ、ポルトガルにマカオ、朝鮮や台湾は日本、フランスにはベトナムといったようにどんどん植民地支配されていきました。

そんな中このままじゃあ中国が地図上から消えて無くなる！

完全に植民地支配を食い止めなければならない。

そこでいろんな人達が登場するのです。

内容は全部書けないので、興味があったら是非読んでみてください～～～

かなり面白くそして勉強になります！！

～中国語～

最近非常的热，大家没事吧！？

请大家注意身体～

今天我要写的是我最近在看一本小说，非常的有意思！

这本小说是日本人写的。

中国清朝末年时间的故事。

是西太后、光绪帝时候的故事。

这本小说还被制作成了连续剧！

叫《苍穹之昴》大家看过吗！？

苍穹之昴是什么意思！？

苍穹＝苍天，大大的蓝天等

昴＝应该就是星座。

跟日本指的是一样的。

这本小说在日本也很有人气！

特别是西太后，爱新觉罗，有很多人都知道。

想学一学这期间的历史也是很不错的。

日本以前也有过《維新》结束后日本进入了民主主义，资本主义国家。

在很快的时间内就跟欧美国家站在一个平台。

我感觉日本的＜幕末＞和中国的清朝末年很像。

所以越看越有意思。

有想推翻清朝，有想反清复明，还有的是在宣传社会主义，资本主义的人。

在这些人的努力跟欲望当中，中国清朝才一点点结束。

然后走向了现代社会主义国家。

如果有想看日语的可以看一看