先日新潟の燕市観光協会が僕たちを招いてくれた。
（社団法人サムライズ）が送る地方再生プロジェクト！
今回はいろんな外国人を連れて燕市を見てもらい、外国人の立場から見た燕市。 そして改善すべき点などをまとめ、今後の燕市観光に生かしたいとうことで実現しました。
皆さんは（燕市）って聞くと何を思い描きますか？
僕はよく知りませんでしたが
今回行ってみて本当にいいところが多く、かなりのポテンシャルを持っていると感じました。
燕市といえばやはりメッキが有名。
鉄などの加工技術が随一。
例えば銅や鉄、ステンレスをいろんな装飾品や食器に加工したり、包丁を作ってたり。
東京駅から新幹線に乗り込み燕三条で降りると大型バスで出迎えられ、車内で日本語と英語の説明がスタート。
そのまま彌彦神社へ
彌彦神社は越後国一宮。
個人的に神社が好きですごく嬉しかった。
しかもここをガイドしてくれたおじさんがとてもアツくて最高でした。
そのままロープウェイに乗って弥彦山（６３４m）を登り、山頂にある展望レストランで昼食！！！
さらにパノラマタワーに乗り込む
ぐるぐる回転しながら景色を３６０度見渡せるのが面白かった。
初めての体験！！！
みんな大興奮。
そして旅館。
今回泊まったところは（四季の宿みのや）というホテルでした。
夜のディナーがまた最高で、とにかく日本酒を飲みすぎた！笑
実は弥彦にある唯一の酒蔵で造った梅酒がとても美味しかった。
日本酒を使って梅酒を造った部門で金賞を取っているという。
二日目も色々と行きましたがここでもう一つ紹介したいのが味噌蔵見学と磨きの体験。
味噌蔵は個人的に何度か行ったことがある。
今回行った味噌蔵は中々のもので。
社長さんがとても面白くてとにかく僕らに分かってもらいたい気持ちがとても伝わりました。
味噌が如何に日本人にとって大事なのか！
手作りの味噌がどんどんなくなっていること。。。
味噌樽を作る会社もあと一社しか残ってないこと。。。
そして磨き体験はタンブラーの外部分を専用のマシーンを使って、自分たちで磨きそれもプレゼントしてくれました。
一通り説明を受けて、お手本も見せてくれていざ磨き始めるのですが、これが中々難しい！
結構力も必要。
均等に磨かないと全然ピカピカにならないので売り物にならない。
ここが難しい！！！
二日間通してのツアーは一言で言うとかなり充実した。
いろんな体験もすごく面白かった。
燕市へ行って思ったのはただメッキの街だけではなく、それ以外にもたくさんいいところがあったという事！
そして燕市の人たちはみんな連携を組んでいて、もっといろんな人に燕市を知ってもらいたいと日々活動をしているという事！！
とても情熱的で面白い方が多かったです。
燕市はこれからどんどん外国人が来るようになると思う。
そのお手伝いをさせていただきます。
～中国語～
前几天我们去了日本的新泻县（新潟県）燕市。
这次是燕市的观光协会邀请我们 SAMURISE 去看看燕市的好地方！
今后怎么能增加旅游客，可以的活给燕市的观光业提一些意见！
我们这次领去了８个国家１３人。
中国，美国，德国，印度等等。。。
大家知道燕市什么有名嘛！？
我本人也不大清楚。
但是这次去才知道燕市真的有很多好地方！
能让外国人感动的地方也是非常多。
说起来《燕市》在日本就是制造铁器的地方。
铁器的加工是非常有名的。
比如铁，铜，刚把他们加工成菜刀，水壶，酒杯等等。。。
我们在东京车站乘坐新干线到燕三条下车。
有大巴士来迎接我们。
在车上用日语，英语给我们介绍这次的大体行程。
我们首先去的是彌彦神社。
这个神社非常的古老，在日本也是非常有名的。
本人非常喜欢日本的神社所以第一站就感到非常的兴奋。
还有一个要说的是在这个神社给我们解说的一个人非常的有意思。还很热情。
接着我们坐缆车上了弥彦山（６３４米）。
在山顶上的餐厅吃了午饭！！！
然后登上了全景塔。可以看出３６０度！！！
我人生第一次体验！！！
非常的有意思。
大家都很兴奋^_^
然后我们去了旅馆。
这次我们住的是＜四季の館みのや＞
晚餐非常的好吃。日本的清酒真的是好喝！！
喝着喝着我们大家都喝醉了。。。
我们好像喝了很多瓶^_^
两天去了很多地方，在这里一定要介绍的是我们参观了制作大酱的地方和制作 铁器的工厂。
这个大酱工厂的老板非常有意思！！！
用日语和不流利的英语来给我们解说Y(^_^)Y
已经有２５０年的历史。
原本是制作清酒的工厂，１９３１年改变成制作大酱了。
全程都是用古老方法的人工，手工制作。
非常有个性的大酱。
还有一家就是铁器。
我们这次体验的是摩擦刚啤酒杯的表面。
摩出来的杯一个个多非常的漂亮。
我们自己摩出来的杯给了我们做纪念。
这个体验是又有趣又感动又快乐！！！
两天的时间里我们大家都玩得非常开心。
这次去才知到燕市不只是铁器的地方。
这里也有很多大家不知道的，也有很多受欢迎的好地方。
燕市的人都非常的热情，还非常的有意思。
他们连接在一起互相帮助让外地人知道，了解燕市。
我感觉燕市今后会去更多的游客，我也愿意帮助他们。
就写到这里吧。
