日本語

昨日携帯が壊れました……

旅の終盤にして思わぬアクシデント!!!!!

みんなとうまく連絡が取れない……

予定があるのにやべ~笑

つくづく携帯に依存しているのが分かる。

旅にMacBook Air持ってきて良かった^^

とりあえずWiFi環境のある場所を探してメッセージを送る。

SIMフリーの携帯があるのに全く使えない……笑

マップも見れないので

待ち合わせするのも一苦労。

携帯が無かった時代によく待ち合わせできたなと感心しました。

今の時代

便利になりすぎている分人間本来必要とされているモノがなくなっているように思う。

動物としての感や判断能力、コミュニケーション能力などなど…….

色々と気付かされた。

今回を機に色々と変えなければ!笑

昨夜は誕生日を迎えたばかりのandyと飲み~

なんだかんだ出会って四年になる。

早いもんだ!!!

異国の土地に待っている仲間が居るというのが最高に幸せな事ですね~~~

出会ってくれてありがとう!!

いよいよ明日帰国します!!!

日本の仲間達と久々会うのが楽しみや~

さて台湾を最後まで楽しむぞ~

中国語

昨天我的手機壞了…….

旅遊馬上就要結束,還突然出現了危機!!!!!

和大家聯繫不上…….

在這邊有事要辦但還用不上我的手機~哈

感覺依靠手機的生活很可怕。

這次還好拿著MacBook Air。

只好尋找有無線網絡的地方,給大家發信息。

有電話用不上真的是好痛苦喔~哈

和朋友約個地點都是很難!

因為連MAP都看不了。

以前還沒有手機的時候大家都是怎麼約定見面的!?

感到很佩服~~~哈

在現在這個時代也許比以前方便了很多,但是我感覺大家也失去了很多的東西…….

就像動物所具有的直覺,判斷能力,溝通能力…….

這次我唔到了很多。

需要改變一下了!!!哈

昨晚和剛剛過完生日的andy去喝酒。

想一想我們已經認識了4年。

時間過得真是好快!!

在另一個國家有個朋友在等你喝酒!!!

比這更幸福的事情難道還有嗎!?

認識你很高興啊!!!

明天我就要回日本了~

也非常期待著能見到日本的朋友喔~